Simply print out the free printable tic tac toe valentine you want and make as many copies as you have recipients. I recommend printing on white cardstock (found here on Amazon) to make the tic-tac-toe boards sturdy.
Then cut around each Valentine card with scissors or a paper trimmer.